Acerca de nosotros

Introducción

Somos Sukebe Buntai (la "brigada lasciva" dicho en español). Básicamente somos un grupo de pervertidos que queremos hacer del ecchi una filosofía de vida.

Historia

Todo comenzó en el año 2008, con las primeras ediciones del manga to LOVE-ru por parte de ToKo-BoY en solitario a principios de ese año. En aquel entonces todavía no se formaba un grupo, ni siquiera estaba decidido el nombre. Originalmente este blog era la base de operaciones de los ero-rangers y el fansub iba a ser una actividad de dicho grupo. Los ero-rangers nacieron en Anime-Reshares, pero cuando dicha comunidad desapareció, el contacto entre los miembros del grupo se perdió a pesar de la existencia del blog. Se trató de reclutar gente desde el blog pero dado que poca gente lo visitaba no se lograron resultados. El 4 de octubre del mismo año, cuando ToKo-BoY hizo el capítulo 119 de to LOVE-ru, se reunieron los primeros miembros para formar oficialmente lo que hoy conocemos como Sukebe Buntai. Finalmente, el 28 de septiembre, la brigada cesó sus actividades definitivamente.

Miembros finales
  • ToKo-BoY: traductor inglés-español, traductor japonés-español, corrector ortográfico, editor en photoshop, typesetter
  • Keitaroura: traductor inglés-español, typesetter
  • Hawkeye Akumahoshi: editor en photoshop, typesetter
  • Rine13: traductor inglés-español
  • FuTvoLk: cleaner
  • Cajaja: timmer, karaoker, encoder, corrector ortográfico
  • Aglezabad: corrector ortográfico
  • roddykh: cleaner
  • Rock3r: traductor inglés-español
  • puppy: traductor inglés-español
  • Akio-san: corrector ortográfico
  • yovaro17: cleaner
  • kenguro: traductor inglés-español